Bạn đang cần tìm đối tác dịch vụ in tem nhãn phụ hàng nhập khẩu tại TP.HCM? Nếu bạn là một nhà nhập khẩu hay đơn vị phân phối hàng ngoại, chắc hẳn bạn đã từng ít nhất một lần “đau đầu” vì thủ tục thông quan hoặc những đợt kiểm tra của quản lý thị trường.
Trong đó, tem nhãn phụ chính là yếu tố nhỏ nhưng lại gây ra rắc rối lớn nhất. Chỉ một lỗi sai chính tả, thiếu thông tin xuất xứ hay dán sai vị trí cũng đủ để lô hàng tiền tỷ bị ách tắc. Hiểu được áp lực đó, Vietlabel mang đến dịch vụ in tem nhãn phụ “thần tốc”, chuẩn pháp lý để hàng hóa của bạn lưu thông thuận lợi.
Tem nhãn phụ là gì?
Nói một cách đơn giản, tem nhãn phụ (secondary label) là bản dịch tiếng Việt tóm tắt của chiếc nhãn gốc tiếng nước ngoài.
Theo Nghị định 43/2017/NĐ-CP, mọi hàng hóa nhập khẩu (từ thỏi son, hộp thuốc thực phẩm chức năng đến chai rượu, thùng máy móc…) khi bày bán tại Việt Nam bắt buộc phải có nhãn phụ.
Nó đóng vai trò như “tấm vé thông hành” hợp pháp, giúp:
- Cơ quan chức năng: kiểm soát nguồn gốc, xuất xứ hàng hóa.
- Người tiêu dùng: hiểu rõ thành phần, công dụng và cách dùng sản phẩm.
- Doanh nghiệp: tránh bị xử phạt hành chính và tịch thu hàng hóa.
Theo khoản 4 Điều 3 Nghị định 43/2017/NĐ-CP, nhãn phụ là nhãn thể hiện những nội dung bắt buộc được dịch từ nhãn gốc của hàng hóa bằng tiếng nước ngoài ra tiếng Việt và bổ sung những nội dung bắt buộc bằng tiếng Việt theo quy định của pháp luật Việt Nam mà nhãn gốc của hàng hóa còn thiếu.Nhãn gốc của hàng hóa là nhãn thể hiện lần đầu do tổ chức, cá nhân sản xuất hàng hóa gắn trên hàng hóa, bao bì thương phẩm của hàng hóa.(Khoản 3 Điều 3 Nghị định 43/2017/NĐ-CP)
“Check-list” 7 thông tin vàng bắt buộc phải có
Nhiều khách hàng đến với Vietlabel thường hỏi: “Tem phụ bé xíu thế này thì ghi cái gì cho đủ?”. Đừng lo, bạn không cần dịch hết toàn bộ nhãn gốc. Dưới đây là 7 thông tin “bất di bất dịch” phải có trên con tem:
- Tên hàng hóa: tên gọi cụ thể của sản phẩm (ví dụ: kem dưỡng ẩm, bánh quy bơ…).
- Xuất xứ hàng hóa: ghi rõ nước sản xuất (ví dụ: xuất xứ: Hàn Quốc, made in Japan…).
- Tên và địa chỉ thương nhân chịu trách nhiệm: tên công ty nhập khẩu và phân phối tại Việt Nam (phần này giúp khẳng định chủ quyền của bạn với sản phẩm).
- Định lượng: khối lượng tịnh hoặc thể tích thực.
- Ngày sản xuất (NSX) và hạn sử dụng (HSD).
- Thành phần cấu tạo: liệt kê các chất chính.
- Thông tin cảnh báo/lưu ý: hướng dẫn bảo quản, cảnh báo an toàn.
Mẹo nhỏ từ Vietlabel: nếu hàng hóa quá nhỏ, một số thông tin như thành phần có thể được ghi trong tờ hướng dẫn sử dụng kèm theo, nhưng các mục 1, 2, 3 bắt buộc phải có trên tem.
Chọn chất liệu in tem phụ: tiết kiệm mà vẫn sang
Tem nhãn phụ thường chỉ dùng để đọc thông tin, nên tiêu chí hàng đầu là rõ nét và giá rẻ. Tại Vietlabel, chúng tôi tư vấn 2 dòng chất liệu chính:
a. Decal giấy (lựa chọn kinh tế nhất)
- Đây là “vua” của dòng tem phụ vì giá thành siêu rẻ.
- Đặc điểm: in mực đen trên nền giấy trắng.
- Phù hợp: dán lên hộp thuốc, mỹ phẩm, đồ gia dụng, bánh kẹo… bảo quản ở nhiệt độ thường.
- Nâng cấp: có thể cán thêm một lớp màng mỏng để tem bóng đẹp hơn, không bị rách và hạn chế thấm nước nhẹ.
b. Decal nhựa (lựa chọn bền bỉ)
- Nếu bạn bán hàng đông lạnh (thịt bò Úc, cá hồi Na Uy…) hoặc hóa chất, dầu gội, thì decal giấy sẽ bị mủn nát ngay lập tức.
- Lúc này, decal nhựa (PVC/PE) là bắt buộc. Nó dai, xé không rách và không sợ nước đá hay độ ẩm trong kho lạnh.
Tại sao bạn nên chọn in tem phụ tại Vietlabel?
Giữa hàng trăm đơn vị in ấn trên thị trường, Vietlabel vẫn luôn là cái tên được các công ty logistics, các nhà nhập khẩu và chuỗi siêu thị bán lẻ tin tưởng “chọn mặt gửi vàng”. Chúng tôi không chỉ bán con tem, chúng tôi bán sự yên tâm cho lô hàng của bạn.
Dưới đây là 4 lý do khiến khách hàng gắn bó lâu dài với chúng tôi:
Giao tem nhãn đúng cam kết
Trong ngành xuất nhập khẩu, thời gian là tiền bạc. Việc hàng hóa nằm chờ ở cảng hay không kịp lên kệ siêu thị vì thiếu tem nhãn là nỗi ám ảnh của mọi doanh nghiệp.
- Với hệ thống máy in mã vạch công nghiệp (industrial barcode printer) công suất lớn, Vietlabel có thể sản xuất hàng trăm ngàn con tem mỗi ngày.
- Chúng tôi cam kết hỗ trợ các đơn hàng gấp, in lấy ngay trong ngày, giúp bạn giải quyết bài toán tiến độ một cách nhẹ nhàng.
“Trợ lý luật” miễn phí cho doanh nghiệp
Rất nhiều khách hàng gặp khó khăn khi không biết phải ghi những gì lên tem phụ để đúng luật.
- Tại Vietlabel, bạn không cần lo lắng về điều đó. Chỉ cần gửi hình ảnh bao bì gốc, đội ngũ pháp chế của chúng tôi sẽ hỗ trợ soạn thảo và sắp xếp nội dung đúng chuẩn Nghị định 43/2017/NĐ-CP.
- Chúng tôi tư vấn kỹ về kích thước chữ, vị trí dán tem để đảm bảo bạn không bao giờ bị cơ quan chức năng “tuýt còi”.
Chất lượng in sắc nét, quét mã vạch 100%
Tem phụ tuy nhỏ nhưng chứa đựng mã vạch (barcode) để thanh toán và quản lý kho. Nếu in mờ, máy quét không đọc được sẽ gây ách tắc tại quầy thu ngân.
- Vietlabel sử dụng mực in wax/resin cao cấp, cho độ bám dính cực tốt.
- Cam kết chữ in đen nhánh, sắc sảo, mã vạch đạt chuẩn ISO, quét được trên mọi thiết bị từ máy tít siêu thị đến điện thoại thông minh.
Giá gốc tận xưởng – tối ưu chi phí đầu vào
Chúng tôi là đơn vị sản xuất trực tiếp có nhà máy tại Quận 12, hoàn toàn không qua trung gian thương mại.
- Điều này giúp Vietlabel mang đến mức giá cạnh tranh nhất thị trường, đặc biệt ưu đãi cho các đơn hàng số lượng lớn hoặc hợp đồng nguyên tắc dài hạn.
- Dù bạn in 1.000 tem hay 1 triệu tem, chúng tôi đều có bảng giá minh bạch và hợp lý nhất cho bạn.
CÔNG TY CỔ PHẦN SẢN XUẤT THƯƠNG MẠI VIETLABEL
- Địa chỉ: 266/6 Lê Thị Riêng, phường Thới An, TP. Hồ Chí Minh
- Điện thoại: (+84) 086 896 8089
- Email: thien@vietlabel.com.vn
- Website: vietlabel.com.vn – vietlabel.vn
